餐桌上的空气仿佛凝固了一下。雷吉和汤米连呼吸都放轻了。
约翰看着林恩的眼睛，一字一句地说：“但只要你需要，那些对错都不重要，金库的大门挡不住我，我只要两分钟，就能给你带回来足够买下十个长岛庄园的钱，所有的后果，我都会自己处理掉。”
听着这番话，林恩握着茶杯的手微微停顿了一下。
看着这个满眼都是自己的金发男孩，林恩的心里泛起一阵深深的无奈，同时又夹杂着一种无法忽视的温热。
这就是约翰。
他已经拥有了完整的人类道德观，他知道是非黑白，懂得怜悯和规则。
但在林恩面前，所有的道德准则，法律底线甚至世界的存亡，都被他毫不犹豫地踩在脚下。
全世界的对错，在林恩的一句需求面前，什么都不是。
这种毫无保留的偏爱和病态的忠诚，是最锋利的武器，也是最沉重的枷锁。
林恩甚至不敢想象，如果有一天自己真的消失了，这个失去了唯一道义锚点的孩子，会做出什么疯狂的事情。
“我不缺钱，约翰。”
林恩叹了口气，伸出手，像往常一样在约翰那头金色的软发上用力揉了两下。
“我只是想让你们体会一下，作为一个普通人是怎么去获得自己想要的东西的，用双手一点点积攒硬币去买来的礼物，和用蛮力烧开金库抢来的东西，拿在手里的分量是不一样的，你明白吗。”
约翰感受着头顶传来的温度，紧绷的肩膀慢慢放松了下来。
他其实还是觉得抢银行效率更高，但他听懂了林恩话里的意思。
林恩希望他像个普通男孩子一样，去干点家务活赚零花钱。
只要是林恩希望的，那就一定是最正确的选择。
“我明白了。”
约翰乖巧地点了点头，“那吃完饭，我去负责给后院的郁金香浇水。”
“很好。”
林恩满意地笑了笑，“不过要记住，用普通的水管浇，不许用你的嘴去喷水，安妮种的那些花很脆弱。”
早餐在一种全新的竞争氛围中结束了。
为了抢到那些报酬丰厚的家务活，雷吉和汤米连饭都没吃完就冲向了杂物间去抢扫帚。
初秋的阳光洒在后院里，驱散了早晨的凉意。
约翰手里拿着一根绿色的橡胶水管，站在花坛边，有些笨拙地控制着水流的大小。
巴迪脖子上挂着那个吵闹的铃铛，叮当叮当地溜达了过来，在约翰脚边趴下。
“约翰，你平时不是挺高傲的吗，怎么也跟着雷吉和汤米一起干这种粗活。”
巴迪打了个哈欠，懒洋洋地问。
约翰看着水流在阳光下折射出的细小彩虹，目光很专注。
“我想赚钱。”约翰的声音很平静。
“你想买什么？最新款的游戏机？还是像雷吉一样，想买跑车？”
约翰摇了摇头。
他想起了那天在曼哈顿的商场路过橱窗时，看到的一条深灰色的羊绒围巾。
那个颜色很衬林恩平时穿的那件风衣。
他当时多看了一眼，但没好意思开口要。
他想用自己赚来的钱把它买下来，然后亲手送给林恩。
他没有回答巴迪的问题，只是慢慢地移动着手里的水管，看着清澈的水珠落在郁金香娇嫩的花瓣上。
其实不用去逞强，也不用去毁灭什么，只是安安静静地站在这里做点无聊的小事，这种感觉也挺踏实的。
厨房的窗户半开着。
林恩正在水槽边清洗着咖啡杯，听着外面偶尔传来的拌嘴声和巴迪脖子上那清脆的铃铛声，他将洗好的杯子随手倒扣在沥水架上。