下午两点至三点
当道琼斯指数跌破310点时，整个美国股市在一天里彻底崩溃了。
这不是有序的抛售，而是溃逃。
没有理由，没有分析，只有一个念头：卖掉，不惜一切代价卖掉。
美国广播公司：$129.40，-16.8%
通用电气：$187.20，-14.2%
美国钢铁：$118.70，-18.5%
更可怕的是那些二线股票。很多直接没了买盘，报价板上出现“NA”（无报价）。持有这些股票的人，想卖都卖不掉。
在交易大厅，比利·汤普森的耳朵里传来一个接一个的坏消息：
“科瓦尔斯基账户爆仓，欠款两千三。”
“米勒账户爆仓，欠款一万八。”
“奥图尔账户……”
他麻木地记录着。经理惠特曼早就不知去向。
据说去了顶楼，和更高层的人开紧急会议。
下午两点四十五分，发生了一件象征性的事件。
克莱斯勒大厦工地——那座即将成为世界最高建筑的骄傲——突然停止了施工。
资金链断裂了，承包商没收到进度款，命令工人立即停工。
六千名建筑工人放下工具，茫然地站在未完工的钢架中。
他们不知道，自己的工资也早已经变成华尔街某个爆仓账户里的一串负数。
消息传到交易所时，市场最后的心理防线崩溃了。
下午三点整
收市钟声响起时，交易大厅异常安静。人们呆立在原地，看着报价板上那个最终的数字：
道琼斯工业平均指数：306.18点
单日跌幅：9.6%
创1896年该指数设立以来最大单日跌幅
这不是调整，不是技术性回调。这是一场雪崩。
比利·汤普森慢慢地站起身。
他的十七个保证金客户全部爆仓，总亏损约四十二万美元。他的佣金也变成了负的。
汤普森可能还要承担部分追索责任。
汤普森想起三个月前，那个赚了一千八百美元兴奋不已的自己。
也想起了那时弗兰克·威尔逊的警告。
现在，擦鞋童在哪里？老约翰在哪里？约瑟夫在哪里？
他不知道，约瑟夫·科瓦尔斯基此刻正站在皇后区公寓的楼顶，看着远处曼哈顿的天际线。
风吹得他单薄的外套猎猎作响。
约瑟夫口袋里有一张纸，是经纪人下午两点寄来的快信：
“……您的账户已强制平仓。平仓后仍欠本公司两千三百美元。请在五个工作日内补足保证金，否则将启动法律程序……”
两千三百美元。
他需要送四万六千封信才能赚到。每天送两百封，需要两百三十个工作日——几乎一整年，不吃不喝。
约瑟夫向前走了一步。
楼下街道上，一个报童正在叫卖号外：“华尔街大崩盘！单日暴跌近10%！百万人财富蒸发！”
声音尖锐，像是约瑟夫最后的送葬曲。
约瑟夫听着风中隐隐传来的报童的号外声，他鼓足了最后的勇气，从楼顶一跃而下。
“啪嗒！”
伴随着人们的尖叫，约瑟夫彻底告别了这个让他感到艹蛋的世界。